The Unflattering Image of Brazilian Politics in the Polish Media – the Case of Dilma Rousseff’s Impeachment

  • Piotr WALEWICZ Kazimierz Wielki University, Bydgoszcz (Poland)

Abstract

The Polish media does not report a lot on Brazilian politics, but that changed during the impeachment of Dilma Rousseff. The article is an analysis of different sources of news and comments in Polish press and the Internet and tries to synthesize a comprehensive image of Brazilian politics, which was made available to the Polish reader in 2016. It concludes that this image is definitely negative and pessimistic, focuses a lot on corruption as the source of all problems, but rarely touches on the more subtle issues like inequality or racism. Moreover, it is clear that Polish journalists transfer their own political views onto their judgments about the impeached president.

Author Biography

Piotr WALEWICZ, Kazimierz Wielki University, Bydgoszcz (Poland)

PhD Student in the Institute of Political Studies, Faculty of Humanities

References

• Afera korupcyjna w Petrobras. Minister ds. nadzoru podał się do dymisji (2016, May 31). http://www.money.pl/gospodarka/wiadomosci/artykul/afera-korupcyjna-w-petrobras-minis¬ter-ds,45,0,2093101.html.
• Bielecki, J. (2016a, April 19). Przekupni rozliczają korupcję. Rzeczpospolita, A9.
• Bielecki, J. (2016b, May 13). Karnawał hipokrytów. Rzeczpospolita, A8.
• Brazylia: burzliwe dni (2016, March 27). Tygodnik Powszechny.
• Brazylia: Dilma Rousseff oficjalnie zawieszona w obowiązkach prezydenta. (2016, May 12). http://forsal.pl/artykuly/943283,brazylia-dilma-rousseff-oficjalnie-zawieszona-w-obowiazkach-prezydenta.html.
• Brazylia: dymisja ministra turystyki w związku z aferą wokół Petrobrasu (2016, June 17). http://www.bankier.pl/wiadomosc/Brazylia-dymisja-ministra-turystyki-w-zwiazku-z-afera-wokol-Petrobrasu-3545914.html.
• Brazylia: ostatnia faza procesu w Senacie przeciwko prezydent Rousseff (2016, August 26). http://www.bankier.pl/wiadomosc/Brazylia-ostatnia-faza-procesu-w-Senacie-przeciwko-prezydent-Rousseff-3578471.html.
• Brazylia: Parlament rozpoczął procedurę impeachmentu wobec prezydent Dilmy Rousseff (2015, December 3). http://www.bankier.pl/wiadomosc/Brazylia-Parlament-rozpoczal-procedure-impeachmentu-wobec-prezydent-Dilmy-Rousseff-3450947.html.
• Brazylia: Rousseff proponuje referendum w sprawie przyspieszonych wyborów (2016, August 16). http://forsal.pl/artykuly/968175,brazylia-rousseff-proponuje-referendum-w-sprawie-przyspieszonych-wyborow.html.
• Brazylia: Senat rozpoczął proces ws. impeachmentu prezydent Rousseff (2016, August 25). http://forsal.pl/artykuly/970451,brazylia-senat-rozpoczal-proces-ws-impeachmentu-prezydent-rousseff.html.
• Brazylia: upadek lewicy (2016, May 22). Tygodnik Powszechny.
• Brazylia: wielotysięczne demonstracje przeciwników prezydent Rousseff (2015, December 13). http://www.bankier.pl/wiadomosc/Brazylia-wielotysieczne-demonstracje-przeciwnikow-prezydent-Rousseff-3456427.html.
• Brazylijczycy mają dość prezydenta. Trzy miliony osób na ulicach (2016, March 14). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylijskie-demonstracje-przeciwko-rous-seff,627093.html.
• Brazylijska telenowela (2016, May 29). Wprost.
• Coraz bliżej ostatecznego odsunięcia od władzy (2016, August 27). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/dilma-rousseff-konczy-sie-proces-prezydent-brazylii,671520.html.
• Dilma Rousseff nie jest już prezydentem Brazylii. Została usunięta z urzędu (2016, August 31). http://www.radiozet.pl/Wiadomosci/Swiat/Brazylia-Dilma-Rousseff-nie-jest-juz-prezydentem-00027413.
• Dilma Rousseff odsunięta od władzy. Nowy prezydent zostanie zaprzysiężony jeszcze w środę (2016, September 1). http://wiadomosci.wp.pl/kat,8311,title,Dilma-Rousseff-odsunieta-od-wladzy-Nowy-prezydent-zostanie-zaprzysiezony-jeszcze-w-srode,wid,18487913,wiadomosc.html?ticaid=118aaa&_ticrsn=3.
• Domosławski, A. (2016a, January 1). Rok wkurzonej Brazylii. Polityka, 74-77.
• Domosławski, A. (2016b, March 16). Polowanie na Lulę. Polityka,11.
• Domosławski, A. (2016c, April 13). Zdrajca przeszacował. Polityka, 12.
• Domosławski, A. (2016d, April 20). Brazylia murem podzielona. Polityka, 10.
• Domosławski, A. (2016e, April 27). Kontrrewolucja sytych. Polityka, 54-57.
• Domosławski, A. (2016f, May 18). Brazylia pół na pół. Polityka, 10.
• Domosławski, A. (2016g, August 3). Igrzyska w czasach dekadencji. Polityka, 14-16.
• Domosławski, A. (2016h, August 17). Pasja i skucha. Polityka, 13-15.
• Domosławski, A. (2016i, September 7). Wściekłość i apatia. Polityka, 10.
• Frączyk, J. (2016, March 4). Aresztowanie Luli: Giełda cieszy się z zatrzymania byłego prezydenta. Jest szansa na zmiany, http://www.money.pl/gielda/wiadomosci/artykul/aresztowanie-luli-gielda-cieszy-sie-z,165,0,2032805.html.
• Gdy przemawia prezydent, hałasują. “Biorą garnki, patelnie”. Protesty w Brazylii oczami Reporterki 24 (2016, March 17). http://kontakt24.tvn24.pl/gdy-przemawia-prezydent-halasuja-biora-garnki-patelnie-protesty-w-brazylii-oczami-reporterki-24,196634.html.
• Górzyński, O. (2016, April 21). Impeachment Dilmy Rousseff. Polityczne intrygi na tle wielkiej korupcji. http://wiadomosci.wp.pl/kat,36474,title,Impeachment-Dilmy-Rousseff-Polityczne-intrygi-na-tle-wielkiej-korupcji,wid,18278810,wiadomosc.html.
• Impeachment prezydent Brazylii Dilmy Rousseff przegłosowany (2016, August 31). http://wgospodarce.pl/informacje/29019-impeachment-prezydent-brazylii-dilmy-rousseff-przeglosowany.
• Impeachment wobec Dilmy Rousseff. Prezydent zawieszona na pół roku (2016, May 12). http://www.bankier.pl/wiadomosc/Impeachment-wobec-Dilmy-Rousseff-Prezydent-zawieszona-na-pol-roku-3527756.html.
• Janik, M. (2016, May 20-22). Dobra zmiana umiera w Brazylii. Dziennik Gazeta Prawna: prawo, biznes, polityka, A16-A17.
• Jendroszczyk, P. (2015, December 4). Kryzys pogrąża nawet Rousseff. Rzeczpospolita, A14.
• Kołodziej, A. (2016, August 27). Brazylia. Zamach stanu w cieniu olimpiady. http://www.money.pl/gospodarka/wiadomosci/artykul/zmiana-wladzy-w-brazylii-afera-petrobras,43,0,2143787.html.
• Łomanowski, A. (2016, March 18). Były prezydent urzędnikiem. Rzeczpospolita, A10.
• Melnyk, M. (2016, May 28-29). Domki z kart. Rzeczpospolita, 14-15.
• Nadolski, K. (2016, April 3). Lewica dobija amazońskiego kolosa. Wprost, 66-67.
• Parlament Brazylii za impeachmentem dla prezydent Dilmy Roussef (2016, April 18). http://wiadomosci.wp.pl/kat,8311,title,Parlament-Brazylii-za-impeachmentem-dla-prezydent-Dilmy-Roussef,wid,18275005,wiadomosc.html.
• Parlament za usunięciem prezydent Brazylii ze stanowiska (2016, April 18). http://wgospo-darce.pl/informacje/24788-parlament-za-usunieciem-prezydent-brazylii-ze-stanowiska.
• Petelczyc, J., Cichy, M. (eds.). 2016. Brazylia, kraj przyszłości?. Warszawa: Instytut Wydawniczy Książka i Prasa.
• Pietrzak, J. (2016). Widmo korupcji. In: J. Petelczyc, M. Cichy (eds.), Brazylia, kraj przyszłości? Warszawa: Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, 93-121.
• Polityczny thriller zmieszany z telenowelą (2016, May 10). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylia-renan-calheiros-zmienia-decyzje-ws-dilmy-rousseff,642469.html;
• Poważne zarzuty wobec prezydent Rousseff. Rozpoczęła się procedura impeachmentu (2015, December 3). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/rozpoczela-sie-procedura-impeachmentu-wobec-prezydent-rousseff,599651.html.
• Prezydent Brazylii odsunięta od władzy. “Parlamentarny zamach stanu” (2016, August 31). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylia-dilma-rousseff-odsunieta-od-wladzy,672638.html.
• Prezydent Brazylii zostanie usunięta z urzędu? Coraz bliżej rozpoczęcia procedury impeachmentu wobec Dilmy Rousseff (2016, April 12). http://wpolityce.pl/swiat/288498-prezydent-brazylii-zostanie-usunieta-z-urzedu-coraz-blizej-rozpoczecia-procedury-impeachmentu-wobec-dilmy-rousseff.
• “Rozmawiałem z generałami”. Taśmy pogrążają sojusznika prezydenta (2016, May 24). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylia-romero-juca-pograzony-przez-nagrania,646429.html.
• Senat Brazylii zdecydował o wszczęciu procedury impeachmentu wobec prezydent Dilmy Rousseff. Starcia przed gmachem parlamentu (2016, May 12). http://wiadomosci.wp.pl/kat,¬8311,title,Senat-Brazylii-zdecydowal-o-wszczeciu-procedury-impeachmentu-wobec-prezydent-Dilmy-Rousseff-Starcia-przed-gmachem-parlamentu,wid,18324884,wiadomosc.html?¬ticaid=118a7b.
• “Skandal stulecia”. Były prezydent przesłuchany, obecna może stracić urząd (2016, March 4). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/byly-prezydent-brazylii-zatrzymany-chodzi-o-korupcje,624630.html.
• Skandal w Brazylii. Były prezydent, oskarżany o korupcję, ma trafić do rządu (2016, March 15). http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/515665,brazylia-inacio-lula-skandal-korupcyjny.html.
• Stasiński, M. (2016a, April 4). Wściekła Brazylia obala prezydent Dilmę Rousseff. Gazeta Wyborcza, 10.
• Stasiński, M. (2016b, May 25). Brazylia: nowy rząd, nowy skandal. Gazeta Wyborcza, 19.
• Stasiński, M. (2016c, September 1). Brazylia wyrzuca prezydent Rousseff. Gazeta Wyborcza, 11.
• Stasiński, M. (2016d, September 3-4). Brazylia sama się ukarała. Gazeta Wyborcza, 25.
• Stroje więzienne, spalone trumny. Brazylia ma dość pani prezydent (2015, December 14). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylia-demonstracje-przeciwnikow-prezydent-dilmy-rousseff,602685.html.
• W Brazylii impeachment jeszcze nie przesądzony (2016, June 4). http://wiadomosci.wp.pl/kat,8311,title,W-Brazylii-impeachment-jeszcze-nie-przesadzony,wid,18364489,wiadomosc.html?ticaid=118aa7.
• Walczuk, M. (2016). Podwójne życie Brazylijczyka – o paradoksach brazylijskości. In: J. Petelczyc, M. Cichy (eds.), Brazylia, kraj przyszłości?. Warszawa: Instytut Wydawniczy Książka i Prasa, 277-295.
• Ważą się losy zawieszonej prezydent (2016, August 25). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylia-impeachment-dilmy-rousseff,671231.html.
• Wielkie protesty w Brazylii. Ludzie domagają się dymisji prezydent (2016, March 13). http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/515488,brazylia-dilma-rousseff-antyrzadowe-protesty.html.
• Zwolennicy odsuniętej prezydent wyszli na ulice. Zamieszki w São Paulo (2016, September 1). http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/brazylia-zwolennicy-odsunietej-prezydent-wyszli-na-ulice,672745.html
Published
2017-12-30
Section
Articles

Keywords

Brazil, Dilma Rousseff, media in Poland, 21st century, politics, impeachment

How to Cite
WALEWICZ, Piotr. The Unflattering Image of Brazilian Politics in the Polish Media – the Case of Dilma Rousseff’s Impeachment. Revista del CESLA, [S.l.], n. 20, p. 283-297, dec. 2017. ISSN 2081-1160. Available at: <http://revistadelcesla.com/index.php/revistadelcesla/article/view/420>. Date accessed: 16 july 2018.