Imigrantes poloneses no Brasil no contexto da dominação austríaca
Palabras clave:
Áustria, Polônia, imigração polonessa, intelectuais étnicos, agentes étnicosResumen
Este artigo destaca a expressão cultural e política de indivíduos e grupos sociais procedentes da área da Polônia sob domínio da Áustria junto a outros imigrantes poloneses no Brasil, entre o final do século XIX e as primeiras décadas do século XX. A ação social de grupos incentivadores de uma identidade polonesa, constrangida na Europa e reativada no Brasil, é interpretada em termos dos condicionantes históricos do período.
Citas
<ul>
<li>Anderson, P. (1995), Linhagens do Estado Absolutista, São Paulo: Brasiliense.
<li>Biernaski CM, L. (2003), Quem foram, O que fizeram, Esses Missionários..., Curitiba: Gráfica Vicentina.
<li>Boyer, J.W. (1995), Culture and Political Crisis in Vienna: Christian Socialism in Power, 1897-1918, Chicago: The University of Chicago Press.
<li>Cuber, P.A. (1975 [1898]), Nas margens do Uruguai, Ijuí: Museu Antropológico Diretor Pestana.
<li>Dvorak, A. (2013), A Hidden Immigration: The Geography of Polish-Brazilian Cultural Identity, Tese de Doutorado, Universidade da Califórnia.
<li>Fenton, S. (2003), Etnicidade, Lisboa: Instituto Piaget.
<li>Filipak, P., Krawczyk, J. (1978), Fatos da Sociedade União Juventus, Curitiba: Gráfica Vicentina.
<li>Gardolinski, E. (1956-58), “Imigração e colonização polonesa”, em: K. Becker (org.), Enciclopédia Rio-grandense, vol. 5. Canoas: Regional.
<li>Gjerde, J. (2006), “Identidades múltiples y complementarias. Inmigrantes, liderazgos étnicos y el Estado em Estados Unidos”, em: A. Bernasconi, C. Frid, De la Europa a las Américas: dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires: Biblos, pp. 63-79.
<li>Gluchowski, K. (2005 [1927]), Os poloneses no Brasil: subsídios para o problema da colonização polonesa no Brasil, Porto Alegre: Rodycz & Ordakowski Editores.
<li>Grzesczak, A.J. (2010), Os espaços de sociabilidade da comunidade polônica do quarto distrito de Porto Alegre nas décadas de 1960 e 1970, Trabalho de Conclusão de Curso em História do Rio Grande do Sul, São Leopoldo: Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
<li>Hessel, M. (1970), “Na senda dos pioneiros em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiropolonesa, vol. I, Curitiba: Imprimax Ltda., pp. 95-113.
<li>Hobsbawm, E.J. (1989), A Era dos Impérios – 1875-1914, Rio de Janeiro: Paz e Terra.
<li>Klobukowski, E. (1971 [1898]), “Recordações de Viagem”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. IV. Curitiba, p. 14-107.
<li>Kozieński, G. (2007), “O servo de Deus cardeal Augusto Hlond”, Projeções, vol. IX/2, n. 16, pp. 109-143.
<li>Lukowski, J., Zawadzki, H. (2002), A Concise History of Poland, Cambridge: Cambridge University Press. Mil anos dos judeus na Polônia (2008),Warszawa: Instituto Adam Mickiewcz, Curitiba: Consulado Geral da Polônia.
<li>Oliveira, M. (2008), “Sociedades Esportivas e Imigração: O caso dos Poloneses em Curitiba, 1890-1940”, Anais do 1º Encontro da ALESDE “Esporte na América Latina: atualidade e perspectivas”, Curitiba.
<li>Piton CM, J. (1971), “Periódicos de língua polonesa no Brasil”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. III, pp. 80-103.
<li>Polak, W. (1966), Milênio da Polônia Cristã. 966-1966, Curitiba, s.n.t.
<li>Prutsch, U. (2014), “Migrantes na periferia: indígenas, europeus e japoneses no Paraná durante as primeiras décadas do século XX.” História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, vol. 21, n. 1, pp. 218-236.
<li>Sarna, J.D. (1978), “From Immigrants to Ethnics: Toward a New Theory of ‘Ethnicization’”, Ethnicity Academic Press, vol. 5, pp. 370-378.
<li>Siemiradzki, J. (1972), “Les chemins de fer du Sud du Brésil”, Estudios Latinoamericanos, vol. 1, pp. 376-384.
<li>Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná (1973), Apresentação. Anais da comunidade brasileiro-polonesa, v. VII, Curitiba: Gráfica Vitória, pp. 9-10.
<li>Wachowicz, R.C. (1970), “A «Febre Brasileira» na imigração polonesa”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. I, Curitiba: Imprimax Ltda., pp. 29- 58.
<li>Wachowicz, R.C. (2009), “Aspectos políticos da imigração polonesa no Brasil (1869-1964)”, Projeções, vol. 11, n. 1, pp. 48-54.
<li>Wachowicz, R.C. (1972), “Correspondência de Sebastião Edmundo Wos Saporski no Arquivo dos Padres da Congregação da Missão de São Vicente de Paulo”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. VI, Curitiba: Gráfica Vicentina Ltda., pp. 101-112.
<li>Wachowicz, R.C. (1981), O Camponês Polonês no Brasil, Curitiba: Fundação Cultural, Casa Romário Martins.
<li>Wachowicz, R.C. (2000), “Saporski: Um pioneiro polono-paranaense”, Projeções, vol. 2, n. 2, pp. 107-147.
<li>Wachowicz, R.C.; Malczewski SChr, Z. (2000), Perfis polônicos no Brasil, Curitiba: Vicentina.
<li>Walaszek, A. (2003), “Wychodzcy, Emigrants or Poles? Fears and Hopes about Emigration in Poland 1870-1939”, AEMI Journal, n. 1, pp. 78-93.
<li>Weber, R. (2015), “Agentes e intelectuais étnicos entre os poloneses”, Revista Tempos Histórico, vol. 19, n. 1, pp. 253-273.
</ul>
<li>Anderson, P. (1995), Linhagens do Estado Absolutista, São Paulo: Brasiliense.
<li>Biernaski CM, L. (2003), Quem foram, O que fizeram, Esses Missionários..., Curitiba: Gráfica Vicentina.
<li>Boyer, J.W. (1995), Culture and Political Crisis in Vienna: Christian Socialism in Power, 1897-1918, Chicago: The University of Chicago Press.
<li>Cuber, P.A. (1975 [1898]), Nas margens do Uruguai, Ijuí: Museu Antropológico Diretor Pestana.
<li>Dvorak, A. (2013), A Hidden Immigration: The Geography of Polish-Brazilian Cultural Identity, Tese de Doutorado, Universidade da Califórnia.
<li>Fenton, S. (2003), Etnicidade, Lisboa: Instituto Piaget.
<li>Filipak, P., Krawczyk, J. (1978), Fatos da Sociedade União Juventus, Curitiba: Gráfica Vicentina.
<li>Gardolinski, E. (1956-58), “Imigração e colonização polonesa”, em: K. Becker (org.), Enciclopédia Rio-grandense, vol. 5. Canoas: Regional.
<li>Gjerde, J. (2006), “Identidades múltiples y complementarias. Inmigrantes, liderazgos étnicos y el Estado em Estados Unidos”, em: A. Bernasconi, C. Frid, De la Europa a las Américas: dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires: Biblos, pp. 63-79.
<li>Gluchowski, K. (2005 [1927]), Os poloneses no Brasil: subsídios para o problema da colonização polonesa no Brasil, Porto Alegre: Rodycz & Ordakowski Editores.
<li>Grzesczak, A.J. (2010), Os espaços de sociabilidade da comunidade polônica do quarto distrito de Porto Alegre nas décadas de 1960 e 1970, Trabalho de Conclusão de Curso em História do Rio Grande do Sul, São Leopoldo: Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
<li>Hessel, M. (1970), “Na senda dos pioneiros em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiropolonesa, vol. I, Curitiba: Imprimax Ltda., pp. 95-113.
<li>Hobsbawm, E.J. (1989), A Era dos Impérios – 1875-1914, Rio de Janeiro: Paz e Terra.
<li>Klobukowski, E. (1971 [1898]), “Recordações de Viagem”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. IV. Curitiba, p. 14-107.
<li>Kozieński, G. (2007), “O servo de Deus cardeal Augusto Hlond”, Projeções, vol. IX/2, n. 16, pp. 109-143.
<li>Lukowski, J., Zawadzki, H. (2002), A Concise History of Poland, Cambridge: Cambridge University Press. Mil anos dos judeus na Polônia (2008),Warszawa: Instituto Adam Mickiewcz, Curitiba: Consulado Geral da Polônia.
<li>Oliveira, M. (2008), “Sociedades Esportivas e Imigração: O caso dos Poloneses em Curitiba, 1890-1940”, Anais do 1º Encontro da ALESDE “Esporte na América Latina: atualidade e perspectivas”, Curitiba.
<li>Piton CM, J. (1971), “Periódicos de língua polonesa no Brasil”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. III, pp. 80-103.
<li>Polak, W. (1966), Milênio da Polônia Cristã. 966-1966, Curitiba, s.n.t.
<li>Prutsch, U. (2014), “Migrantes na periferia: indígenas, europeus e japoneses no Paraná durante as primeiras décadas do século XX.” História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, vol. 21, n. 1, pp. 218-236.
<li>Sarna, J.D. (1978), “From Immigrants to Ethnics: Toward a New Theory of ‘Ethnicization’”, Ethnicity Academic Press, vol. 5, pp. 370-378.
<li>Siemiradzki, J. (1972), “Les chemins de fer du Sud du Brésil”, Estudios Latinoamericanos, vol. 1, pp. 376-384.
<li>Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná (1973), Apresentação. Anais da comunidade brasileiro-polonesa, v. VII, Curitiba: Gráfica Vitória, pp. 9-10.
<li>Wachowicz, R.C. (1970), “A «Febre Brasileira» na imigração polonesa”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. I, Curitiba: Imprimax Ltda., pp. 29- 58.
<li>Wachowicz, R.C. (2009), “Aspectos políticos da imigração polonesa no Brasil (1869-1964)”, Projeções, vol. 11, n. 1, pp. 48-54.
<li>Wachowicz, R.C. (1972), “Correspondência de Sebastião Edmundo Wos Saporski no Arquivo dos Padres da Congregação da Missão de São Vicente de Paulo”, em: Superintendência das Comemorações do Centenário da Imigração Polonesa no Paraná, Anais da comunidade brasileiro-polonesa, vol. VI, Curitiba: Gráfica Vicentina Ltda., pp. 101-112.
<li>Wachowicz, R.C. (1981), O Camponês Polonês no Brasil, Curitiba: Fundação Cultural, Casa Romário Martins.
<li>Wachowicz, R.C. (2000), “Saporski: Um pioneiro polono-paranaense”, Projeções, vol. 2, n. 2, pp. 107-147.
<li>Wachowicz, R.C.; Malczewski SChr, Z. (2000), Perfis polônicos no Brasil, Curitiba: Vicentina.
<li>Walaszek, A. (2003), “Wychodzcy, Emigrants or Poles? Fears and Hopes about Emigration in Poland 1870-1939”, AEMI Journal, n. 1, pp. 78-93.
<li>Weber, R. (2015), “Agentes e intelectuais étnicos entre os poloneses”, Revista Tempos Histórico, vol. 19, n. 1, pp. 253-273.
</ul>
