El papel de la cooperación Sur/Sur en América Latina y el Caribe como alternativa al sistema tradicional de ayuda en la primera década del siglo xxi
Palabras clave:
desarrollo, cooperación Sur/Sur, sistema tradicional de ayuda, multipolaridad, alternativas al desarrolloResumen
Aunque la cooperación entre países en desarrollo nació en contraposición al eje Norte/Sur desde su origen hasta la fecha sigue siendo concebida sí como potencial alternativa, pero para complementar la cooperación Norte/Sur. Hoy la CSS puede ser considerada una valida y atractiva alternativa a la tradicional, permitiendo al mismo tiempo el posicionamiento de los países emergentes y generando una distribución del poder multipolar que incide en la reestructuración de la arquitectura internacional. Sin embargo, esta CSS en América Latina y el Caribe está totalmente subordinada a los patrones de desarrollo dominantes y aunque teniendo el mérito de ejercer una cierta presión sobre el sistema de ayuda tradicional, apunta a una multipolaridad y a un regionalismo que para AL significa una mayor autonomía respecto a los EE.UU.
Citas
<ul>
<li>Ayllón, Bruno (2009), Cooperación Sur-Sur: Innovación y transformación en la cooperación internacional, Fundación Carolina, Madrid.
<li>Ayllón, Bruno (2010), La cooperación de Brasil: un modelo en construcción para una poten-cia emergente, Real Instituto Elcano, Madrid.
<li>Benzi, Daniele (2010), “¿En la hora de las definiciones? Una aproximación al ALBA al atar-decer del neoliberalismo”, en: Ibero Fórum, No. 10, pp. 69-99.
<li>Benzi, Daniele, Lo Brutto, Giuseppe (2013), “La cooperación Sur-Sur en América Latina a principios del siglo XXI (un enfoque menos indulgente)” en: L. Aceves, H. Soto-mayor (comp.), Volver al desarrollo o salir de él, límites y potencialidades del cam-bio desde América Latina, Ediciones EyC, México D.F., pp. 219-231.
<li>Benzi, Daniele, Guayasamín Mogrovejo, Tomás, Zapata, Ximena (2014), “La cooperación brasileña y venezolana en Bolivia y Ecuador en el marco del nuevo regionalismo sudamericano: un análisis comparativo”, Revista Sul-Americana de Ciencia Políti-ca, Vol. 1, No. 3, pp. 22-42.
<li>Borón, Atilio (2013), “El proyecto de Estados Unidos es terminar de encerrar a toda América Latina y el Caribe”, en entrevista concedida para Correo del ALBA, No 28, Caracas.
<li>Bustelo, Pablo (1999), Teorías contemporáneas del desarrollo económico, Editorial Síntesis, Madrid, pp. 203-217.
<li>Ceceña, Ana, Barreda, Andrés (coord.), (1995), Producción estratégica y hegemonía mundial, Siglo XXI Editores, México D.F.
<li>Chaves García, Carlos (2010), “La inserción internacional de Sudamérica: la apuesta por UNASUR”, en: Revista Iconos, No. 38, FLACSO, Quito, pp. 29-40.
<li>Clinton, Hillary (2001), “Development in the 21th Century”, en: Foreign Policy, Center for Global Development, Washington D.C., http://www.foreignpolicy.com/articles/-2010/01/06/hillary_clinton_on_development_in_the_21st_century (fecha de consul-ta: 12.09.2014).
<li>De Haan, Arjan, (2009), How the Aid Industry Works – An Introduction to International De-velopment, Kumarian Press, Blommfield, pp. 1-19.
<li>Esteva, Gustavo (1996), “Desarrollo”, en: W. Sachs (ed.), Diccionario del desarrollo. Una guía del conocimiento como poder, PRATEC, Lima, pp. 52-79.
<li>FRIDE (2009), Cooperación Sur-Sur: regionalizando la agenda del desarrollo en América Latina y el Caribe, Madrid.
<li>Gudynas, Eduardo (2011), “Debates sobre el desarrollo y sus alternativas en América Latina: Una breve guía heterodoxa”, en: M. Lang, D. Mokrani (comp.), Más allá del desa-rrollo, Editorial ABVA YALA y Fundación Rosa Luxemburgo, Quito, pp. 21-54.
<li>Lechini, Gladys (2009), La cooperación Sur-Sur y la búsqueda de autonomía en América La-tina ¿Mito o realidad?, GERI-UAM, México D.F.
<li>Lo Brutto, Giuseppe (2014), “El debate sobre el concepto de cooperación internacional: un análisis de las propuestas alternativas”, en: L. Herrera, O. Moreno, C. A. Figueroa, G. Lo Brutto (coord.), Los senderos tortuosos de América Latina: estado, violencia y rebelión, ICSyH-BUAP, México D.F., pp. 39-64.
<li>Lo Brutto, Giuseppe, Vázquez, Carlos (2015), “El laberinto de la integración estratégica de América Latina en el siglo XXI”, en: B. L. Cordero Díaz, et al. (coord.), Reflexiones sobre Estado, integración y migración en América Latina hoy, ICSyH-BUAP, Plaza y Valdez editores, México D.F. (en edición).
<li>Órnelas, Jaime, (2013), “De nuevo sobre el desarrollo: Nota con fines didácticos”, en: L. Aceves, H. Sotomayor (comp.), Volver al desarrollo o salir de él, límites y po-tencialidades del cambio desde América Latina, Ediciones EyC, México D.F., pp. 41-72.
<li>Pattaccini, Valeria (2009), Historia y tendencias de la cooperación internacional al desarro-llo: la construcción de un régimen, Plaza y Valdés Editores, México D.F., pp. 11-48.
<li>Presidentes de América del Sur (2008), Tratado constitutivo de la Unión de Naciones Sur-americanas, Brasilia.
<li>Quijano, Aníbal (2000), “El fantasma del desarrollo en América Latina”, en: Revista Venezo-lana de Economía y Ciencias Sociales, Vol. 6, No. 2, pp. 11-27.
<li>Sader, Emir (organização), (2013), Lula e Dilma: 10 anos de governos pós-neoliberais no Brasil, Boitempo Editorial, FLACSO, CLACSO, São Paulo.
<li>Sogge, David (2002), Dar y tomar: ¿Qué ocurre con la ayuda internacional?, Icaria & An-trazyt, Relaciones Norte-Sur, Barcelona.
<li>Sotillo, José (2011), “El sistema de cooperación para el desarrollo – actores, formas y proce-sos, Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación – Universidad Compluten-se, Editorial Catarata, Madrid, pp. 101-140.
<li>Svampa, Maristella (2013), “Consenso de los Commodities y lenguajes de valoración en América Latina”, en: Nueva Sociedad, No. 244, Fundación Friedrich Ebert Lati-noamérica, pp. 30-46.
<li>The Reality of AID (2010), Cooperación Sur-Sur un desafío al sistema de la ayuda, Medellín, pp. 3-29.
<li>Tortosa, José (2010), El desarrollo de ayer y hoy, Fundación Carolina, Madrid..
<li>Tortosa, José (2011), Los desafíos del desarrollo en el siglo XXI, Universidad de Alicante, Madrid.
<li>Truman, Harry (1967), “Discurso de Investidura de 20 de Enero de 1949” en: Documents on American Foreign Relations, Princeton University Press.
<li>Xalma, Cristina, Vera, José (2008), Iberoamérica y la cooperación Sur-Sur, Instituto Univer-sitario de Investigación Ortega y Gasset, Circunstancia No. 17, Madrid, pp. 1-9.
<li>Zibechi, Raúl (2012), Brasil potencia. Entre la integración regional y un nuevo imperialismo, Ediciones Desde abajo, Bogotá.
</ul>
<li>Ayllón, Bruno (2009), Cooperación Sur-Sur: Innovación y transformación en la cooperación internacional, Fundación Carolina, Madrid.
<li>Ayllón, Bruno (2010), La cooperación de Brasil: un modelo en construcción para una poten-cia emergente, Real Instituto Elcano, Madrid.
<li>Benzi, Daniele (2010), “¿En la hora de las definiciones? Una aproximación al ALBA al atar-decer del neoliberalismo”, en: Ibero Fórum, No. 10, pp. 69-99.
<li>Benzi, Daniele, Lo Brutto, Giuseppe (2013), “La cooperación Sur-Sur en América Latina a principios del siglo XXI (un enfoque menos indulgente)” en: L. Aceves, H. Soto-mayor (comp.), Volver al desarrollo o salir de él, límites y potencialidades del cam-bio desde América Latina, Ediciones EyC, México D.F., pp. 219-231.
<li>Benzi, Daniele, Guayasamín Mogrovejo, Tomás, Zapata, Ximena (2014), “La cooperación brasileña y venezolana en Bolivia y Ecuador en el marco del nuevo regionalismo sudamericano: un análisis comparativo”, Revista Sul-Americana de Ciencia Políti-ca, Vol. 1, No. 3, pp. 22-42.
<li>Borón, Atilio (2013), “El proyecto de Estados Unidos es terminar de encerrar a toda América Latina y el Caribe”, en entrevista concedida para Correo del ALBA, No 28, Caracas.
<li>Bustelo, Pablo (1999), Teorías contemporáneas del desarrollo económico, Editorial Síntesis, Madrid, pp. 203-217.
<li>Ceceña, Ana, Barreda, Andrés (coord.), (1995), Producción estratégica y hegemonía mundial, Siglo XXI Editores, México D.F.
<li>Chaves García, Carlos (2010), “La inserción internacional de Sudamérica: la apuesta por UNASUR”, en: Revista Iconos, No. 38, FLACSO, Quito, pp. 29-40.
<li>Clinton, Hillary (2001), “Development in the 21th Century”, en: Foreign Policy, Center for Global Development, Washington D.C., http://www.foreignpolicy.com/articles/-2010/01/06/hillary_clinton_on_development_in_the_21st_century (fecha de consul-ta: 12.09.2014).
<li>De Haan, Arjan, (2009), How the Aid Industry Works – An Introduction to International De-velopment, Kumarian Press, Blommfield, pp. 1-19.
<li>Esteva, Gustavo (1996), “Desarrollo”, en: W. Sachs (ed.), Diccionario del desarrollo. Una guía del conocimiento como poder, PRATEC, Lima, pp. 52-79.
<li>FRIDE (2009), Cooperación Sur-Sur: regionalizando la agenda del desarrollo en América Latina y el Caribe, Madrid.
<li>Gudynas, Eduardo (2011), “Debates sobre el desarrollo y sus alternativas en América Latina: Una breve guía heterodoxa”, en: M. Lang, D. Mokrani (comp.), Más allá del desa-rrollo, Editorial ABVA YALA y Fundación Rosa Luxemburgo, Quito, pp. 21-54.
<li>Lechini, Gladys (2009), La cooperación Sur-Sur y la búsqueda de autonomía en América La-tina ¿Mito o realidad?, GERI-UAM, México D.F.
<li>Lo Brutto, Giuseppe (2014), “El debate sobre el concepto de cooperación internacional: un análisis de las propuestas alternativas”, en: L. Herrera, O. Moreno, C. A. Figueroa, G. Lo Brutto (coord.), Los senderos tortuosos de América Latina: estado, violencia y rebelión, ICSyH-BUAP, México D.F., pp. 39-64.
<li>Lo Brutto, Giuseppe, Vázquez, Carlos (2015), “El laberinto de la integración estratégica de América Latina en el siglo XXI”, en: B. L. Cordero Díaz, et al. (coord.), Reflexiones sobre Estado, integración y migración en América Latina hoy, ICSyH-BUAP, Plaza y Valdez editores, México D.F. (en edición).
<li>Órnelas, Jaime, (2013), “De nuevo sobre el desarrollo: Nota con fines didácticos”, en: L. Aceves, H. Sotomayor (comp.), Volver al desarrollo o salir de él, límites y po-tencialidades del cambio desde América Latina, Ediciones EyC, México D.F., pp. 41-72.
<li>Pattaccini, Valeria (2009), Historia y tendencias de la cooperación internacional al desarro-llo: la construcción de un régimen, Plaza y Valdés Editores, México D.F., pp. 11-48.
<li>Presidentes de América del Sur (2008), Tratado constitutivo de la Unión de Naciones Sur-americanas, Brasilia.
<li>Quijano, Aníbal (2000), “El fantasma del desarrollo en América Latina”, en: Revista Venezo-lana de Economía y Ciencias Sociales, Vol. 6, No. 2, pp. 11-27.
<li>Sader, Emir (organização), (2013), Lula e Dilma: 10 anos de governos pós-neoliberais no Brasil, Boitempo Editorial, FLACSO, CLACSO, São Paulo.
<li>Sogge, David (2002), Dar y tomar: ¿Qué ocurre con la ayuda internacional?, Icaria & An-trazyt, Relaciones Norte-Sur, Barcelona.
<li>Sotillo, José (2011), “El sistema de cooperación para el desarrollo – actores, formas y proce-sos, Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación – Universidad Compluten-se, Editorial Catarata, Madrid, pp. 101-140.
<li>Svampa, Maristella (2013), “Consenso de los Commodities y lenguajes de valoración en América Latina”, en: Nueva Sociedad, No. 244, Fundación Friedrich Ebert Lati-noamérica, pp. 30-46.
<li>The Reality of AID (2010), Cooperación Sur-Sur un desafío al sistema de la ayuda, Medellín, pp. 3-29.
<li>Tortosa, José (2010), El desarrollo de ayer y hoy, Fundación Carolina, Madrid..
<li>Tortosa, José (2011), Los desafíos del desarrollo en el siglo XXI, Universidad de Alicante, Madrid.
<li>Truman, Harry (1967), “Discurso de Investidura de 20 de Enero de 1949” en: Documents on American Foreign Relations, Princeton University Press.
<li>Xalma, Cristina, Vera, José (2008), Iberoamérica y la cooperación Sur-Sur, Instituto Univer-sitario de Investigación Ortega y Gasset, Circunstancia No. 17, Madrid, pp. 1-9.
<li>Zibechi, Raúl (2012), Brasil potencia. Entre la integración regional y un nuevo imperialismo, Ediciones Desde abajo, Bogotá.
</ul>
