Travessia sem volta. Judeus poloneses refugiados no Brasil, 1939-1945

Autores/as

  • Maria Luiza TUCCI CARNEIRO Universidade de São Paulo (Brasil)

Palabras clave:

Alemanha, antissemitismo, emigração, Judeus, nazismo, Polonêses

Resumen

Este artigo analisa a condição diaspórica dos judeus poloneses que buscaram refúgio no Brasil desde 1939, após a ocupação da Polônia pela Alemanha, até 1950, quando milhares de ex-prisioneiros dos campos de concentração buscavam por suas famílias, seus lares e suas identidades. Muitos traziam no braço a tatuagem recebida em Auschwitz como sinal de que haviam sido marcados para morrer. Dentre estes estavam dezenas de poloneses cujas vidas haviam sido esfaceladas pelas ações genocidas da Alemanha nazista e países colaboracionistas. Sem querer retornar à Polônia, sua terra natal, vislumbravam a Palestina e, posteriomente, o Estado de Israel, como a Terra Prometida onde encontrariam a paz e poderiam reabilitar sua identidade judaica. Outros, optaram por viver em países onde as comunidades judaicas estavam melhor estruturadas como nos Estados Unidos, Argentina e Brasil. O fato de existir um elo familiar em algum lugar era o suficiente para definir a escolha de uma futura pátria, pois a maioria sentia-se perdida, sem referências. No entanto, os governos brasileiros de Getúlio Vargas (1937-1945) e Eurico Gaspar Dutra (1946-1950), definiram esta emigração como um fator de risco para a nação e o povo brasileiro, razão pela qual foram promulgadas Circulares, Resoluções, Ordens de Serviço, a maioria em caráter secreto e confidencia, com o objetivo de restringir a entrada dos judeus “indesejáveis”.

Biografía del autor/a

Maria Luiza TUCCI CARNEIRO, Universidade de São Paulo (Brasil)

Historiadora e Professora Livre Docente do Departamento de História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo; Coordenadora do LEER- Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminação

Citas

Althusser, L. (1988). Ideología y aparatos ideológicos del Estado. Freud y Lacan. Buenos Aires: Nueva Visión.

Arendt, H. (1975). Origens do totalitarismo I: O anti-semitismo, instrumento de poder. Rio de Janeiro: Documentário.

Ataíde, M. das Graças de Almeida (2001). A Verdade Autoritária. São Paulo: Humanitas.

Carneiro, M.L. Tucci. (2010). Cidadão do Mundo: O Brasil diante dos refugiados do Nazifascis-mo, 1933-1948. São Paulo: Perspectiva, Fapesp. (Versão em alemão por Marlen Eckl, Lit Verlag, 2014; versão em francês por Marie Jô Ferreira, L’ Harmattan, 2016).

Carneiro, M.L. Tucci (2016). Diez mitos sobre los judíos. Trad. Carol Collfield. Madrid: Catedra Editorial (versão em português: Ateliê Editorial, 2014).

Carneiro, M.L. Tucci (2007) (Org.) O Antissemitismo nas Américas: História e Memória. São Paulo: Edusp.

Carneiro, M.L. Tucci; Monteiro, M.E. Brêa (2019). Contrôle dos corpos e das mentes. Rio de Ja-neiro: Arquivo Nacional; LEER-USP.

Gomes, A. de Castro (1999), Ideologia e Trabalho no Estado Novo. Em: D. Pandolfi (Org.) Re-pensando o Estado Novo. Rio de Janeiro: FGV, 66-67.

Elissar, E. ben (1969). La Diplomatie du III Reich et les Juifs (1933-1939). Paris: Christian Bourgois,

Girardet, R. (1997). Mitos e mitologias políticas. São Paulo: Companhia das Letras.

Foucault, M. (1980). Microfísica del poder, Madrid: Las Ediciones.

Lasch, Ch. (1986). O Mínimo Eu: sobrevivência psíquica em tempos difíceis. Trad. João Roberto Martins Filho e Ana Maria L. Ioriatti (tradução das notas bibliográficas). São Paulo: Edito-ra Brasiliense.

Klemperer, V. (2002). LTI: A Linguagem do Terceiro Reich, Trad. M. B. Paulina Oelsner, Rio de Janeiro: Contraponto,

Koifman, F. (2002). Quixote nas Trevas. O Embaixador Souza Dantas e os Refugiados do nazis-mo. Rio de Janeiro: Record.

Liwerant, J.B. (2007). O México nos anos 1930: Cardenismo, imigração judaica e antissemitis-mo. Em: M.L. Carneiro Tucci (Org.), O antissemitismo nas Américas: História e Memória. São Paulo: Edusp.

Mann, T. (2009). Ouvintes alemães. Discursos contra Hitler (1940-1945). Rio de Janeiro: Zahar Editores.

Montgomery J.F. (1999). Hungria, satélite contra a vontade. Trad. Tibor Rabóczkay e Edith Pi-za. São Paulo: Edusp; Comarte.

Motta, R. Patto Sá (1998). O mito da conspiração judaico-comunista. Revista de História (138), 93-106. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18845.

Safran, W. (2005). The Jewish Diaspora in a Comparative and Theoretical Perspective. Israel Studies 18, Bloomington, 10 (1), 36-60.

Senkman, L. (1994). La política imigratória del primer Peronismo. Em: B. Gurevich, C. Escudé (Orgs.). El genocidio ante la historia y la naturaleza humana. Buenos Aires: Universidad Torcuato Di Tella, 263-298.

Sorj, B. (2004). Diáspora, judaísmo e teoria social. Em: M. Grin, N.H. Vieira (Orgs.). Experiên-cia cultural judaica no Brasil. Rio de Janeiro: Topbooks, 53-79. Disponível em http://www.bernardosorj.com.br/pdf/diasporajudaismoeteoriasocial.pdf.

Topel, M. (2015). Terra prometida, exílio e diáspora: Apontamentos e reflexões sobre o caso ju-deu. Em: Horizontes Antropológicos. Porto Alegre, 2, (43), jan./jun., 331-352. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-71832015000100013.

Poliakov, L. (2000). Do anti-sionismo ao anti-semitismo. São Paulo: Perspectiva.

Vianna, Oliveira, F.J. (1933 [1918]). Populações Meridionais do Brasil. São Paulo: Companhia Na¬cio¬nal.

Poliakov, L. (1941). Os imigrantes germânicos e eslavos e sua caracterização antropológica. Re-vista de Colonização e Imigracão, (X), 23-30.

Wyman, M. (1989). DPs: Europe’s Displaced Persons, 1945-1951. (1989). Itaca, New York: Cornell University Press, EUA.
Obras e sites de referência

Arquivo Virtual sobre Holocausto e Antissemitismo- Arqshoah. Laboratório de Estudos sobre Etnicidade, Racismo e Discriminacão, Departamento de História, Universidade de São Paulo, Brasil. Disponível em: www.arqshoah.com.

Barnavi, E. (1992). História Universal dos Judeus. Belém: CEJUP.

Chaliand, G., Rageau, J.P. (1991). Atlas des diásporas. Paris: Editions Odile Jacob.

Holocaust Encyclopedia. United States Memorial Museum, Washington D.C., EUA. Disponível em: https://encyclopedia.ushmm.org/.

Descargas

Publicado

2018-12-31