La columna “Chronica da Moda” de Mariana Coelho
Educación y emancipación femenina en discusión (Curitiba/Paraná/Brasil – 1901)
Palavras-chave:
Mariana Coelho, emancipación femenina, educación de la mujer, intelectuales, historia de la educaciónResumo
El presente artículo forma parte de los estudios realizados en el campo de la historia de la educación, con énfasis en la historia intelectual y de las mujeres. En él se propone analizar la trayectoria de Mariana Coelho (1874-1954), intelectual, feminista y educadora portuguesa que llegó a Paraná en 1893, vivió en Curitiba y fue actuante hasta los años 1940. Durante este período, además de colaborar en diversas publicaciones de la prensa local, produjo y publicó seis libros. Como recorte, el artículo analiza la columna mensual “Chronica da Moda”, publicada por Coelho en el periódico “Diário da Tarde”. Aunque la columna tratase de asuntos considerados femeninos - en aquel contexto - Mariana Coelho utilizó este espacio para debatir el feminismo, los derechos de las mujeres, sus condiciones ante la profesionalización y presencia pública, así como la relevancia de la educación para su ocupación en este nuevo espacio social. Como fuentes, se ha privilegiado, en este artículo, las columnas publicadas en 1901, pues en ellas Coelho defendía públicamente el voto femenino y el feminismo, asuntos que la pusieron en el embate público con otros intelectuales paranaenses del período. Desde un punto de vista teórico, el presente trabajo aborda el concepto de intelectual de Carlos Eduardo Vieira, los conceptos de trayectoria, campo y capital de Pierre Bordieu, y redes de sociabilidad de Jean-François Sirinelli.
Referências
FUENTES DOCUMENTALES
1. Castro, N. de (1901, julio 10). O feminismo. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
2. Castro, N. de (1901, marzo 23). O Feminismo, Diário da Tarde, 2. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
3. Castro, N. de (1901, marzo 29). O feminismo. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
4. Castro, N. de (1901, abril 4). O feminismo. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
5. Coelho, M. (1901, febrero 1). Diário da Tarde, Chronica da Moda, 1, Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
6. Coelho, M. (1901, marzo 1). Diário da Tarde, Chronica da Moda, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
7. Coelho, M. (1901, marzo 4). Emancipação da Mulher, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
8. Coelho, M. (1901, marzo 22). Emancipação da Mulher, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
9. Coelho, M. (1901, abril 2). Emancipação da Mulher, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
10. Coelho, M. (1901, agosto 31). Diário da Tarde. Chronica da Moda, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
11. Coelho, M. (1901, octubre 5). Chronica da Moda. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
12. Jacques, J. (1901, marzo 14). O feminismo, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
13. Jacques, J. (1901, marzo 16). O feminismo, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
14. Jacques, J. (1901, marzo 21). O feminismo. Diário da Tarde,1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
15. Mongruel, G. (1901, marzo 2). La femme electeur, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
16. Mongruel G. (1901, marzo 11). Emancipation de la femme, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
BIBLIOGRAFÍA
17. Balhana, C.A.F. (1981). Idéias em confronto. Curitiba: Grafipar.
18. Bega, M.T.S. (2001). Sonho e invenção do Paraná: geração simbolista e construção de identidade regional. Tese de Doutorado, Sociologia. São Paulo: Universidade de São Paulo.
19. Berman, M. (2007). Tudo que é sólido se desmancha no ar: A aventura da modernidade. São Paulo: Companhia das Letras.
20. Bourdieu, P. (2005). As regras da Arte. São Paulo: Companhia das Letras.
21. Bourdieu, P. (1990). Coisas Ditas. São Paulo: Brasiliense.
22. Carvalho, M.M.C. (1989). A dívida republicana. En: A escola e a República e outros ensaios. São Paulo, Brasiliense.
23. Denipoti, C. (1998). A sedução da leitura: livros, leitores e história cultural (Paraná 1880-1930) Tese de doutorado, História, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brasil.
24. Freire, M.M. de L. (2006). Mulheres, mães e médicos: discurso maternalista em revistas femininas (Rio de Janeiro e São Paulo, década de 1920). Tese de Doutorado, História, Casa de Oswaldo Cruz, Fiocruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
25. Kapelli, A. (1991). Cenas Feministas. In: G. Duby, M. Perrot, História das Mulheres no Ocidente. (4), O século XIX. Porto: Edições Afrontamentos.
26. Louro, G.L. (2006). Mulheres na sala de aula. In: M. del Priore, História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto.
27. Maluf, M., Mott, M.L. (2001). Recônditos do mundo feminino. In: F.A. Novais, N. Sevcenko, A história da vida privada no Brasil. Vol. 3 República: da Belle Époque à Era do Rádio. São Paulo: Companhia das Letras.
28. Pedro, J.M. (1992). Mulheres Honestas e Mulheres Faladas: uma questão de classe. Papeis sociais femininos na sociedade de Desterro/Florianópolis (1880-1920). Tese de doutorado. História. São Paulo: Universidade de São Paulo.
29. Pedro, J.M. (2011, jan-jun). Relações de gênero como categoria transversal na historiografia contemporânea. Topoi, 12, (22), 270-283.
30. Perrot, M. (2007). Minha História das Mulheres. São Paulo: Contexto.
31. Perrot, M. (2005). As mulheres ou os silêncios da história. Bauru: Edusc.
32. Perrot, M. (1988). Os excluídos da história: operários, mulheres e prisioneiros. São Paulo: Paz e Terra.
33. Perrot, M. (2008). Mulheres públicas. São Paulo: Editora da Unesp.
34. Perrot, M., Duby, G. (orgs.). (1995). As Mulheres e a História. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
35. Pinto, C.R.J. (2003). Uma história do feminismo no Brasil. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo.
36. Pombo, J.F.R. (1980). O Paraná no Centenário. (1500-1900). Rio de Janeiro: José Olympio. Curitiba: Secretaria da Cultura e do Esporte do Estado do Paraná.
37. Prado, M.L., Franco, S.M.S. (2012) Cultura e política. Participação feminina no debate público brasileiro. In: C. Pinsky, J.M. Pedro (orgs.). Nova História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto.
38. Sirinelli, J-F. (1996). Os intelectuais. In: Rémond, R. Por uma história política. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/Ed. FGV.
39. Sirinelli, J-F. (2015, jan.-jul.). Entrevista com Jean-François Sirinelli. Revista Territórios e Fronteiras. [Versão Eletrônica], Cuiabá, 8, (1), 314-323.
40. Sirinelli, J-F. (2014). Abrir a história: novos olhares sobre o século XX francês. Belo Horizonte: Autêntica Editora.
41. Telles, N. (2006). Escritoras, escritas, escrituras. En: M. del Priore, História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto.
42. Trindade, E.M.C. (1993). Do salão à oficina: a educação feminina para o espaço público. Revista da SBPH, (8), 61-73.
43. Trindade, E.M.C. (1996). Clotildes e Marias: mulheres de Curitiba na 1ª República. Curitiba: Fundação Cultural.
44. Trindade, E.M.C. (2000). Espaço urbano e cidadania feminina no Paraná da virada do século. História Questões e Debates II, 16 (30), 57-81.
45. Vieira, C.E. (2005). Conhecimento histórico e arte política no pensamento de António Gramsci. In: L.M. Faria Filho de. (org.) Pensadores sociais e história da educação. Be-lo Horizonte: Autêntica, 63-86.
46. Vieira, C.E. (2007). Jornal diário como fonte e como tema para a pesquisa em História da Educação: um estudo da relação entre imprensa, intelectuais e modernidade nos anos de 1920. En: M.A, Taborda de Oliveira (org.). Cinco estudos em história e historiografia da educação. Belo Horizonte: Autêntica.
47. Vieira, C.E. (2007). Intelectuais, educação e modernidade no Paraná (1886-1964). Curitiba: Editora da Universidade Federal do Paraná.
48. Vieira, C.E. (2007). Erasmo Pilotto: identidade, engajamento político e crenças dos intelectuais vinculados ao campo educacional no Brasil. In: J.L. Leite, C. Alves (orgs.). Intelectuais e história da educação no Brasil: poder, cultura e políticas. Vitória: EDUFES, 25-54.
49. Vieira, C.E. (2008, jan./abr.). Intelligentsia e intelectuais: sentidos, conceitos e possibilidades para a História Intelectual. Revista Brasileira de História da Educação, 8 (1), 63-85.
1. Castro, N. de (1901, julio 10). O feminismo. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
2. Castro, N. de (1901, marzo 23). O Feminismo, Diário da Tarde, 2. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
3. Castro, N. de (1901, marzo 29). O feminismo. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
4. Castro, N. de (1901, abril 4). O feminismo. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
5. Coelho, M. (1901, febrero 1). Diário da Tarde, Chronica da Moda, 1, Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
6. Coelho, M. (1901, marzo 1). Diário da Tarde, Chronica da Moda, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
7. Coelho, M. (1901, marzo 4). Emancipação da Mulher, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
8. Coelho, M. (1901, marzo 22). Emancipação da Mulher, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
9. Coelho, M. (1901, abril 2). Emancipação da Mulher, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
10. Coelho, M. (1901, agosto 31). Diário da Tarde. Chronica da Moda, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
11. Coelho, M. (1901, octubre 5). Chronica da Moda. Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
12. Jacques, J. (1901, marzo 14). O feminismo, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
13. Jacques, J. (1901, marzo 16). O feminismo, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
14. Jacques, J. (1901, marzo 21). O feminismo. Diário da Tarde,1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
15. Mongruel, G. (1901, marzo 2). La femme electeur, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
16. Mongruel G. (1901, marzo 11). Emancipation de la femme, Diário da Tarde, 1. Acervo microfilmado de la Biblioteca Pública de Paraná, División Paranaense, Paraná, original en portugués.
BIBLIOGRAFÍA
17. Balhana, C.A.F. (1981). Idéias em confronto. Curitiba: Grafipar.
18. Bega, M.T.S. (2001). Sonho e invenção do Paraná: geração simbolista e construção de identidade regional. Tese de Doutorado, Sociologia. São Paulo: Universidade de São Paulo.
19. Berman, M. (2007). Tudo que é sólido se desmancha no ar: A aventura da modernidade. São Paulo: Companhia das Letras.
20. Bourdieu, P. (2005). As regras da Arte. São Paulo: Companhia das Letras.
21. Bourdieu, P. (1990). Coisas Ditas. São Paulo: Brasiliense.
22. Carvalho, M.M.C. (1989). A dívida republicana. En: A escola e a República e outros ensaios. São Paulo, Brasiliense.
23. Denipoti, C. (1998). A sedução da leitura: livros, leitores e história cultural (Paraná 1880-1930) Tese de doutorado, História, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brasil.
24. Freire, M.M. de L. (2006). Mulheres, mães e médicos: discurso maternalista em revistas femininas (Rio de Janeiro e São Paulo, década de 1920). Tese de Doutorado, História, Casa de Oswaldo Cruz, Fiocruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
25. Kapelli, A. (1991). Cenas Feministas. In: G. Duby, M. Perrot, História das Mulheres no Ocidente. (4), O século XIX. Porto: Edições Afrontamentos.
26. Louro, G.L. (2006). Mulheres na sala de aula. In: M. del Priore, História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto.
27. Maluf, M., Mott, M.L. (2001). Recônditos do mundo feminino. In: F.A. Novais, N. Sevcenko, A história da vida privada no Brasil. Vol. 3 República: da Belle Époque à Era do Rádio. São Paulo: Companhia das Letras.
28. Pedro, J.M. (1992). Mulheres Honestas e Mulheres Faladas: uma questão de classe. Papeis sociais femininos na sociedade de Desterro/Florianópolis (1880-1920). Tese de doutorado. História. São Paulo: Universidade de São Paulo.
29. Pedro, J.M. (2011, jan-jun). Relações de gênero como categoria transversal na historiografia contemporânea. Topoi, 12, (22), 270-283.
30. Perrot, M. (2007). Minha História das Mulheres. São Paulo: Contexto.
31. Perrot, M. (2005). As mulheres ou os silêncios da história. Bauru: Edusc.
32. Perrot, M. (1988). Os excluídos da história: operários, mulheres e prisioneiros. São Paulo: Paz e Terra.
33. Perrot, M. (2008). Mulheres públicas. São Paulo: Editora da Unesp.
34. Perrot, M., Duby, G. (orgs.). (1995). As Mulheres e a História. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
35. Pinto, C.R.J. (2003). Uma história do feminismo no Brasil. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo.
36. Pombo, J.F.R. (1980). O Paraná no Centenário. (1500-1900). Rio de Janeiro: José Olympio. Curitiba: Secretaria da Cultura e do Esporte do Estado do Paraná.
37. Prado, M.L., Franco, S.M.S. (2012) Cultura e política. Participação feminina no debate público brasileiro. In: C. Pinsky, J.M. Pedro (orgs.). Nova História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto.
38. Sirinelli, J-F. (1996). Os intelectuais. In: Rémond, R. Por uma história política. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/Ed. FGV.
39. Sirinelli, J-F. (2015, jan.-jul.). Entrevista com Jean-François Sirinelli. Revista Territórios e Fronteiras. [Versão Eletrônica], Cuiabá, 8, (1), 314-323.
40. Sirinelli, J-F. (2014). Abrir a história: novos olhares sobre o século XX francês. Belo Horizonte: Autêntica Editora.
41. Telles, N. (2006). Escritoras, escritas, escrituras. En: M. del Priore, História das Mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto.
42. Trindade, E.M.C. (1993). Do salão à oficina: a educação feminina para o espaço público. Revista da SBPH, (8), 61-73.
43. Trindade, E.M.C. (1996). Clotildes e Marias: mulheres de Curitiba na 1ª República. Curitiba: Fundação Cultural.
44. Trindade, E.M.C. (2000). Espaço urbano e cidadania feminina no Paraná da virada do século. História Questões e Debates II, 16 (30), 57-81.
45. Vieira, C.E. (2005). Conhecimento histórico e arte política no pensamento de António Gramsci. In: L.M. Faria Filho de. (org.) Pensadores sociais e história da educação. Be-lo Horizonte: Autêntica, 63-86.
46. Vieira, C.E. (2007). Jornal diário como fonte e como tema para a pesquisa em História da Educação: um estudo da relação entre imprensa, intelectuais e modernidade nos anos de 1920. En: M.A, Taborda de Oliveira (org.). Cinco estudos em história e historiografia da educação. Belo Horizonte: Autêntica.
47. Vieira, C.E. (2007). Intelectuais, educação e modernidade no Paraná (1886-1964). Curitiba: Editora da Universidade Federal do Paraná.
48. Vieira, C.E. (2007). Erasmo Pilotto: identidade, engajamento político e crenças dos intelectuais vinculados ao campo educacional no Brasil. In: J.L. Leite, C. Alves (orgs.). Intelectuais e história da educação no Brasil: poder, cultura e políticas. Vitória: EDUFES, 25-54.
49. Vieira, C.E. (2008, jan./abr.). Intelligentsia e intelectuais: sentidos, conceitos e possibilidades para a História Intelectual. Revista Brasileira de História da Educação, 8 (1), 63-85.
Downloads
Publicado
2018-06-30
Edição
Seção
Debate
